Смотреть больше слов в «Советском юридическом словаре»
договор, отличаемый русскими гражд. законами от запродажи (см.) и купли-продажи (см.) и объединяемый ими с подрядом. Неясность оснований для того и дру... смотреть
поставки договор, в СССР договор, заключаемый между социалистическими организациями для оформления их хозяйственных отношений, связанных с реал... смотреть
ПОСТАВКА, -и, ж. 1. см. поставить. 2. обычно мн. Доставка, снабжениепродукцией по специальному договору. Положение о поставках. Государственныепоставки.... смотреть
поставка 1. ж. 1) Снабжение чем-л. по договору. 2) Доставка чего-л. на определенных условиях. 2. ж. устар. То же, что: поставец (2*).
поставка ж.delivery поставка товаров — delivery of goods государственные поставки — State deliveries, deliveries to the State массовые поставки — bulk ... смотреть
поставка снабжение, обеспечение, доставка, подача, поступление, сдача товара, приёмка товара, передача, допоставка, обеспечивание, привоз, доставление Словарь русских синонимов. поставка см. снабжение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. поставка сущ., кол-во синонимов: 18 • госпоставки (1) • допоставка (2) • доставка (41) • доставление (38) • зернопоставки (1) • льнопоставки (1) • молокопоставки (1) • мясопоставки (1) • обеспечение (32) • обеспечивание (9) • привоз (8) • сверхпоставка (1) • сдача (14) • сенопоставки (1) • снабжение (49) • субпоставка (1) • хлебопоставки (1) • шерстепоставки (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки, обеспечение, обеспечивание, привоз, сверхпоставка, сдача, сенопоставки, снабжение, субпоставка, хлебопоставки, шерстепоставка... смотреть
ПОСТАВКА, поставки договор, в СССР договор, заключаемый между социалистич. орг-циями для оформления их хоз. отношений, связанных с реализацией продук... смотреть
Поставка — договор, отличаемый русскими гражд. законами от запродажи (см.) и купли-продажи (см.) и объединяемый ими с подрядом. Неясность оснований дл... смотреть
1) договор, по которому поставщик — продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием (ГК РФ, ст. 506). Договор П. — это разновидность договора купли- продажи. Одним из основных его отличительных признаков является то, что в качестве продавца (поставщика) выступает предприниматель (как гражданин — индивидуальный предприниматель, так и коммерческая организация), который продает товары, произведенные или закупаемые им для продажи. Целью договора П., в отличие от договора купли-продажи, является приобретение товаров для использования их в деятельности, не связанной с личным, семейным, домашним и т.п. потреблением. Исходя из понятия договора П., к числу его существенных условий, наряду с наименованием и количеством товара, следует также отнести срок исполнения обязательства, поскольку, как правило, по договору П. момент его заключения и исполнения не совпадают. Возможна П. товаров единовременно, в обусловленный срок и отдельными партиями в течение длительного периода времени (в обусловленные сроки). Если сторонами предусмотрена П. товаров в течение срока действия договора отдельными партиями и сроки их П. (периоды П.) в нем не определены, товары должны поставляться равномерными партиями помесячно, когда иное не вытекает из закона, иных правовых актов, существа обязательства или обычаев делового оборота. Наряду с определением периодов П. в договоре может быть установлен график П. товаров (декадный, суточный, часовой и т.п.). Досрочная П. может производиться лишь с согласия покупателя. П. осуществляется путем отгрузки (передачи) товаров покупателю — стороне договора П. или лицу, указанному в договоре в качестве получателя. Если договором предусмотрено право покупателя давать поставщику указания об отгрузке (передаче) товаров получателям (отгрузочные разнарядки), отгрузка (передача) товаров осуществляется поставщиком получателям, указанным в отгрузочной разнарядке. Содержание последней и срок ее направления покупателем поставщику определяются договором, а если в нем это не предусмотрено, она должна быть направлена не позднее чем за тридцать дней до наступления периода П. Непредставление отгрузочной разнарядки в установленный срок дает поставщику право либо отказаться от исполнения договора, либо потребовать от покупателя оплаты товаров, а также возмещения убытков, причиненных в связи с непредставлением отгрузочной разнарядки. 2) П. товаров для государственных нужд осуществляется на основе государственного контракта на П. т. для г. н., а также заключаемых в соответствии с ним договоров поставки для государственных нужд. Наряду с ГК РФ (§ 4 гл. 30) отношения по П.т. для г.н. регулируются и специальным законодательством — федеральными законами: «О поставке продукции для федеральных государственных нужд» 1994, «О государственном материальном резерве» 1994, «О закупках и поставках сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия для государственных нужд» 1994, «О конкурсах на размещение заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных нужд» 1999, а также рядом подзаконных актов, среди которых следует прежде всего назвать Положение об организации закупки товаров, работ и услуг для государственных нужд, утвержденное Указом Президента РФ в 1997. Отличительной особенностью договора (государственного контракта) П.т. для г.н. является продажа и приобретение товара в целях обеспечения государственных нужд. Государственными нуждами признаются определяемые В установленном законом порядке потребности РФ или ее субъектов, обеспечиваемые за счет средств бюджетов и внебюджетных источников финансирования. Государственный контракт заключается на основании заказа государственного заказчика на П.т. для г.н., принятого поставщиком (исполнителем), в соответствии с установленными законом порядком и сроками заключения, обязательными для обеих сторон. Если заказ на П.т. для г.н. размещается по конкурсу, заключение государственного контракта с поставщиком (исполнителем), объявленным победителем конкурса, является для государственного заказчика обязательным. Заключая договор П.т. для г.н., стороны вправе выбрать по согласованию между собой предусмотренные ГК РФ варианты порядка поставки. Особенностью договора П.т. для г.н. является также и то, что оплата товаров производится по ценам, определяемым государственным контрактом. Вместе с тем стороны могут предусмотреть и иной порядок определения цен и расчетов. Возмещение убытков, причиненных поставщику (исполнителю) в связи с выполнением государственного контракта, осуществляется в соответствии с этим контрактом. Если же они не возмещаются, поставщик (исполнитель) вправе отказаться от исполнения и потребовать возмещения убытков, вызванных расторжением государственного контракта. Расторжение в связи с этим государственного контракта дает поставщику право отказаться в одностороннем порядке от исполнения договора П.т для г.н. Убытки, причиненные покупателю таким отказом поставщика, возмещаются государственным заказчиком. Если в случаях, предусмотренных законом, заказчик отказывается полностью или частично от товаров, поставленных по государственному контракту, он должен возместить поставщику все причиненные убытки. Г.С. Скачков а ... смотреть
ПОСТАВКА — процес передавання виробником (продавцем) товару покупцеві, який означає припинення зобов’язань за ф’ючерсним контрактом у разі передання по... смотреть
сущ.(снабжение) supply; (доставка) delivery; shipmentвозобновлять поставку — to resume a deliveryзадерживать поставку — to delay (postpone, suspend) a ... смотреть
поста́вка сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? поста́вки, чему? поста́вке, (вижу) что? поста́вку, чем? поста́вкой, о чём? о поста́вк... смотреть
ж fourniture, livraison возобновлять поставки — recommencer les livraisons, reprendre les livraisons начать поставки — commencer les livraisons договариваться о поставках — arranger les livraisons осуществлять поставку — livrer, effectuer la livraison отложить поставку — suspendre la livraison продолжать поставки — continuer les livraisons производить поставку — livrer, effectuer la livraison продавать с поставкой по требованию — vendre à livraison sur appel поставки на коммерческих условиях — livraisons non couvertes par les accords gouvernementaux поставка, не соответствующая договору — livraison défectueuse поставка в конце месяцапоставка в кредитпоставка готовой продукциипоставка давальческого сырьяпоставки из-за рубежапоставка изделия взамен бракованногопоставка на открытый счётпоставка на условиях ФОБпоставки на экспортпоставка неполного количествапоставка облигацийпоставки оборудованияпоставка опционапоставка партиямипоставки по импортупоставка по требованиюпоставка под ключпоставка с оплатой вперёдпоставка с оплатой пошлиныпоставки со стороныпоставка товаровбудущие поставкивзаимные поставкигосударственные поставкидоговорные поставкидосрочная поставкаежемесячные поставкикомплексная поставкакомплектная поставкаконтрактные поставкимассовые поставкиместные поставкинадлежащая поставканемедленная поставканеполная поставкаобязательная поставкаокончательная поставкаосновные поставкиотсроченная поставкапервоначальная поставкаплановые поставкипросроченная поставкапрямая поставкареэкспортные поставкисвоевременная поставкасерийные поставкисрочная поставкафактические поставкичастичные поставкиэкспортные поставки... смотреть
ПОСТА́ВКА, и, ж.1. Поставляння, постачання чого-небудь на певних умовах.Гаврило Клумак, підписуючи в Будапешті новий контракт на поставки, виговорив, щ... смотреть
ПОСТАВКА ПОСТАВКА (на фьючерсной бирже) - прекращение обязательств по фьючерс- ному контракту путем предложения реального товара. Словарь финансовых ... смотреть
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. Доставка, снабжение какими-л. товарами на определенных условиях.Поставка сырья заводу. □ Через несколько дней он сно... смотреть
1. передача товара покупателю2. синоним термина договор поставки – вид договора купли/продажи, по которому поставщик – продавец, изготовитель или комме... смотреть
1. передача товара покупателю; 2. синоним термина договор поставки - вид договора купли/продажи, по которому поставщик - продавец, изготовитель или коммерческий посредник - обязуется в установленный срок передать (регулярно передавать) потребителю (покупателю) в собственность (полное хозяйственное ведение или оперативное управление) продукцию, предназначенную для его хозяйственной деятельности. Сторонами договора поставки могут быть только юридические лица; 3. на бирже - прекращение обязательств по фьючерскому контракту путем передачи покупателю реального товара. П. выполняет важную экономическую функцию -обеспечивает связь фьючерского рынка с рынком регионального товара. Однако, на сделки, завершающиеся поставкой, приходится чрезвычайно малая часть биржевого оборота.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки, обеспечение, обеспечивание, привоз, сверхпоставка, сдача, сенопоставки, снабжение, субпоставка, хлебопоставки, шерстепоставка </div><br><br>... смотреть
продажа продукции оптовым покупателям: торговым пр-тиям - для последующей продажи; пром. орг-циям и пр-тиям - для переработки и потребления производственного, орг-циям, пр-тиям сферы нематериальных услуг - для внерыночного потребления (см. Товарооборот). П. может быть транзитной, когда товар минует оптовое звено, и складской, когда товар поступает на оптовую базу и лишь затем в магазин. В транзите выделяется поставка с участием в расчетах (организуемый транзит), когда все расчеты с поставщиком принимает на себя оптовая торговля, и без участия в расчетах, когда расчеты возлагаются на розничную торговлю. По признаку конечного использования выделяют три товарных фонда: рыночный фонд - поставка товаров в розничную торговлю; фонд пром. переработки - поставка товаров пром. пр-тиям для переработки их в другие изделия народного потребления; внерыночный фонд - поставка товаров пром. потребителям, использующим эти товары в качестве материалов вспомогательных, поставка в фонд снабжения армии и военизированных организаций и т.д. ... смотреть
- 1) заключительный этап выполнения договора купли-продажи, на котором происходит возмездная передача товара продавцом покупателю. П. может иметь форму непосредственной передачи товара в руки покупателя или доставки транспортом в место, указанное покупателем. Предприятие, осуществляющее П. товара в адрес потребителя, называется поставщиком; 2) вид договора купли-продажи, по которому поставщик (продавец, изготовитель или коммерческий посредник) обязуется в установленный договором срок передать потребителю (покупателю) в собственность продукцию, предназначенную для его хозяйственной деятельности; 3) бирж. - прекращение обязательств по фьючерсному контракту путем передачи покупателю реального товара.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки, обеспечение, обеспечивание, привоз, сверхпоставка, сдача, сенопоставки, снабжение, субпоставка, хлебопоставки, шерстепоставка </div><br><br>... смотреть
ім (постачання) supply; (доставка) delivery; shipment • виконувати поставку to deliver; make a delivery; supply • відновлювати поставку to resume a delivery • забезпечувати поставку to secure a delivery • затримувати поставку to delay (postpone, suspend) a delivery • дата поставки delivery date • договір поставки contract of delivery • затримка поставки (постачання) delay in delivery • умови поставки terms of delivery • ~ без сплати мита delivered duty unpaid (DDU) • ~ в кредит delivery on credit • ~ зі сплатою мита delivered duty paid (DDP) • ~ партіями delivered by (in) lots (in consignments) • ~ франко-кордон delivered at frontier (DAF) • ~ франко-причал delivered ex quay (DEQ) • ~ франко-судно delivered ex ship (DES) • дострокова ~ prior delivery • експортна ~ export delivery • майбутня ~ forward (future) delivery • масові поставки bulk deliveries • негайна (термінова) ~ immediate (prompt, spot) delivery • часткова ~ part (partial) delivery... смотреть
предоставление проданного товара продавцом покупателю. В соответствии с договором П. продавец берет на себя обязательство предоставить товар покупателю (в отличие от договора комиссии, когда это делает посредник-комиссионер). П. может быть осуществлена путем передачи товара покупателю или путем уведомления его о том, что товар находится в его распоряжении. Условия П. фиксируются в договоре. Базисные условия П. разрабатываются Международной торговой палатой и публикуются в сборниках Инкотермс. Ссылка на данные условия исключает возможность разночтений при трактовке контракта. Так, при П. на условиях "франко-завод" (Ex Works, EXW) продавец предоставляет товар в распоряжение покупателя на своем предприятии. Ответственность за вывоз товара и дальнейшую транспортировку несет покупатель. При П. на условиях "франко-вагон" (FOR/FOT) и "франко-перевозчик" (FRC) продавец должен доставить товар соответственно до железнодорожной станции или до портового склада и т.д. ... смотреть
предоставление проданного товара продавцом покупателю. В соответствии с договором П. продавец берет на себя обязательство предоставить товар покупателю (в отличие от договора комиссии, когда это делает посредник-комиссионер). П. может быть осуществлена путем передачи товара покупателю или путем уведомления его о том, что товар находится в его распоряжении. Условия П. фиксируются в договоре. Базисные условия П. разрабатываются Международной торговой палатой и публикуются в сборниках Инкотермс. Ссылка на данные условия исключает возможность разночтений при трактовке контракта. Так, при П. на условиях *франко-завод* (Ex Works, EXW) продавец предоставляет товар в распоряжение покупателя на своем предприятии. Ответственность за вывоз товара и дальнейшую транспортировку несет покупатель. При П. на условиях *франко-вагон* (FOR/FOT) и *франко-перевозчик* (FRC) продавец должен доставить товар соответственно до железнодорожной станции или до портового склада и т.д.... смотреть
-и, ж. 1) Поставляння, постачання чого-небудь на певних умовах. 2) юр. Особливий вид зв'язків між підприємствами, сутність якої полягає в тому, що одн... смотреть
англ. delivery А. Передача товара, продукции от продавца покупателю. Б. Договор, по которому поставщик - продавец принимает на себя обязательство в уст... смотреть
поставка = ж. delivery, supply; торг. взаимные поставки mutual deliveries; государственные поставки state deliveries; договорные поставки contractual deliveries; досрочные поставки prior deliveries; импортные поставки import deliveries; компенсационные поставки compensation deliveries; немедленные поставки spot deliveries; обязательные поставки obligatory deliveries; разовая поставка single delivery; частичная поставка partial delivery; экспортно-импортные поставки export and import deliveries; поставка готовой продукции ready delivery; поставка на условиях кредита delivery on credit terms; поставка партиями delivery by lots; поставка по требованию delivery on call; поставка почтовой посылкой delivery by parcel post; первичная поставка бирж. tender, delivery; вторичная поставка бирж. retender, delivery. <br><br><br>... смотреть
ПОСТАВКА передача покупки потребителю. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА... смотреть
жyetiştirme, sağlama, teslimпоста́вки ору́жия — silah sevkiyatıэмба́рго на поста́вки ору́жия — silah ambargosuзаме́длить поста́вку обору́дования — dona... смотреть
- 1. передача товара покупателю; 2. синоним термина договор поставки - вид договора купли/продажи, по которому поставщик - продавец, изготовитель или коммерческий посредник - обязуется в установленный срок передать (регулярно передавать) потребителю (покупателю) в собственность (полное хозяйственное ведение или оперативное управление) продукцию, предназначенную для его хозяйственной деятельности. Сторонами договора поставки могут быть только юридические лица; 3. на бирже - прекращение обязательств по фьючерскому контракту путем передачи покупателю реального товара. П. выполняет важную экономическую функцию -обеспечивает связь фьючерского рынка с рынком регионального товара. Однако, на сделки, завершающиеся поставкой, приходится чрезвычайно малая часть биржевого оборота.... смотреть
delivery, furnishing, supply* * *поста́вка ж.(доставка) delivery, shipment; (снабжение) supplyосуществля́ть поста́вки в срок — deliver on scheduleпо... смотреть
1) Орфографическая запись слова: поставка2) Ударение в слове: пост`авка3) Деление слова на слоги (перенос слова): поставка4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
-и, ж. 1》 Поставляння, постачання чого-небудь на певних умовах.2》 юр. Особливий вид зв'язків між підприємствами, сутність якої полягає в тому, що од... смотреть
1) заключительный этап выполнения договора купли-продажи, на котором происходит возмездная передача товара продавцом покупателю. П. может иметь форму непосредственной передачи товара в руки покупателя или доставки транспортом в место, указанное покупателем. Предприятие, осуществляющее П. товара в адрес потребителя, называется поставщиком; 2) вид договора купли-продажи, по которому поставщик (продавец, изготовитель или коммерческий посредник) обязуется в установленный договором срок передать потребителю (покупателю) в собственность продукцию, предназначенную для его хозяйственной деятельности; 3) бирж. прекращение обязательств по фьючерсному контракту путем передачи покупателю реального товара.... смотреть
договор, в силу которого одна сторона (поставщик) принимает на себя обязательство доставить к назначенному сроку указанное количество определенных ро... смотреть
жLieferung f, Zustellung f (доставка)взаимные поставки — gegenseitige Warenlieferungenсрок поставки — Lieferfrist fСинонимы: госпоставки, допоставка, ... смотреть
供应 gōngyìng, 供售 gōngshòu, 供货 gōnghuò, 交货 jiāohuòгосударственные поставки - 向国家供售возможности поставки - 供货能力Синонимы: госпоставки, допоставка, доставка... смотреть
ПОСТАЧА́ННЯ (сукупність заходів для задоволення потреб підприємства, організації або матеріальних потреб населення), ПОСТА́ВКИ, ПРИСТА́ВКА розм. — Відв... смотреть
ПОСТАВКА, в гражданском праве договор, по которому одна сторона - поставщик, являющийся предпринимателем, - обязуется в обусловленные сроки (срок) передавать в собственность другой стороне - покупателю - товар, предназначенный для предпринимательской деятельности или иных целей, не связанных с личным (семейным, домашним) потреблением, а покупатель обязуется принимать товар и платить за него определенную цену. К договору о поставке применяются правила о договоре купли-продажи, если иное не предусмотрено законодательными актами или договором. <br>... смотреть
ПОСТАВКА, в праве Российской Федерации - договор, по которому одна сторона - поставщик (предприниматель) - обязуется в обусловленные сроки передавать в собственность (хозяйственное ведение или оперативное управление) другой стороне - покупателю - товар, предназначенный для предпринимательской деятельности или иных целей, не связанных с личным (семейным, домашним) потреблением. Покупатель обязуется принимать товар и платить за него обусловленную цену. К договору поставки применяются, как правило, нормы о договоре купли-продажи.<br><br><br>... смотреть
Сотка Сопка Сопатка Сок Совка Сова Скот Скоп Сков Сквот Скат Ска Своп Сваток Сват Сапот Сапка Сап Саква Сак Савка Псков Пот Поставка Постав Пост Пос Пока Пво Патока Пат Паства Паста Пасока Пасовка Пасоват Пакт Пак Павка Пава Отава Остап Ост Оспа Осака Оса Опт Опаска Опак Опа Октав Окат Ока Кот Коста Кос Спот Став Копт Копа Ставка Кова Коат Квт Квота Квас Ква Сток Стопа Стопка Такса Кат Каста Тапа Тапка Таск Капот Капо Кап Кава Воск Таска Ток Вакса Топка Атас Апк Акт Авост Авок Тоска Авт Авто Акво Аск Аста Вак Вакат Вата Топ Ватка Тасовка... смотреть
, в гражданском праве договор, по которому одна сторона - поставщик, являющийся предпринимателем, - обязуется в обусловленные сроки (срок) передавать в собственность другой стороне - покупателю - товар, предназначенный для предпринимательской деятельности или иных целей, не связанных с личным (семейным, домашним) потреблением, а покупатель обязуется принимать товар и платить за него определенную цену. К договору о поставке применяются правила о договоре купли-продажи, если иное не предусмотрено законодательными актами или договором.... смотреть
ПОСТАВКА - в праве Российской Федерации - договор, по которому одна сторона - поставщик (предприниматель) - обязуется в обусловленные сроки передавать в собственность (хозяйственное ведение или оперативное управление) другой стороне - покупателю - товар, предназначенный для предпринимательской деятельности или иных целей, не связанных с личным (семейным, домашним) потреблением. Покупатель обязуется принимать товар и платить за него обусловленную цену. К договору поставки применяются, как правило, нормы о договоре купли-продажи.<br>... смотреть
ПОСТАВКА , в праве Российской Федерации - договор, по которому одна сторона - поставщик (предприниматель) - обязуется в обусловленные сроки передавать в собственность (хозяйственное ведение или оперативное управление) другой стороне - покупателю - товар, предназначенный для предпринимательской деятельности или иных целей, не связанных с личным (семейным, домашним) потреблением. Покупатель обязуется принимать товар и платить за него обусловленную цену. К договору поставки применяются, как правило, нормы о договоре купли-продажи.... смотреть
ж.Lieferung f- дополнительная поставка- поставка запасных частей- поставка на экспорт- неполная поставка- неправильная поставкаСинонимы: госпоставки, ... смотреть
ПОСТАВКА, в праве Российской Федерации - договор, по которому одна сторона - поставщик (предприниматель) - обязуется в обусловленные сроки передавать в собственность (хозяйственное ведение или оперативное управление) другой стороне - покупателю - товар, предназначенный для предпринимательской деятельности или иных целей, не связанных с личным (семейным, домашним) потреблением. Покупатель обязуется принимать товар и платить за него обусловленную цену. К договору поставки применяются, как правило, нормы о договоре купли-продажи.... смотреть
- в праве Российской Федерации - договор, по которому однасторона - поставщик (предприниматель) - обязуется в обусловленные срокипередавать в собственность (хозяйственное ведение или оперативноеуправление) другой стороне - покупателю - товар, предназначенный дляпредпринимательской деятельности или иных целей, не связанных с личным(семейным, домашним) потреблением. Покупатель обязуется принимать товар иплатить за него обусловленную цену. К договору поставки применяются, какправило, нормы о договоре купли-продажи.... смотреть
поста́вка, поста́вки, поста́вки, поста́вок, поста́вке, поста́вкам, поста́вку, поста́вки, поста́вкой, поста́вкою, поста́вками, поста́вке, поста́вках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки, обеспечение, обеспечивание, привоз, сверхпоставка, сдача, сенопоставки, снабжение, субпоставка, хлебопоставки, шерстепоставка... смотреть
(1 ж); мн. поста/вки, Р. поста/вокСинонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки,... смотреть
жfornecimento m; (снабжение) abastecimento m, provimento mСинонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молок... смотреть
szállítás* * *ж1) эк szállítás2) beszolgáltatás Синонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки,... смотреть
пост'авка, -и, род. п. мн. ч. -вокСинонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки,... смотреть
см. договор поставки. * * * - см. Договор поставки.Синонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопостав... смотреть
поставка ж Lieferung f c, Zustellung f c (доставка) взаимные поставки gegenseitige Warenlieferungen срок поставки Lieferfrist f cСинонимы: госпоставки... смотреть
англ. delivery А Передача товара, продукции от продавца покупателю. Б. Договор, по которому поставщик - продавец принимает на себя обязательство в установленный срок передать покупателю продукцию. Сторонами такого договора могут быть только юридические лица. В. Передача биржевого товара, финансового инструмента или денежных средств от продавца фьючерсного контракта его покупателю при ликвидации фьючерсной сделки. ... смотреть
корень - ПОСТАВ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ПОСТАВКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПОСТАВ; ∧ - К; ⏰ - А; Слово По... смотреть
ж. (снабжение) fornitura f; (доставка) consegna f ( см. тж поставки) - поставка оборудования- окончательная поставка- поставка под ключ- срочная поста... смотреть
поста́вка, -и; р. мн. -вокСинонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки, обеспеч... смотреть
ж. fornitura государственные поставки — consegne di prodotti agricole (all'ammasso statale) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки, обеспечение, обеспечивание, привоз, сверхпоставка, сдача, сенопоставки, снабжение, субпоставка, хлебопоставки, шерстепоставка... смотреть
ж.fourniture f, livraison fСинонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки, обеспе... смотреть
1) delivery2) supply– поставка под ключСинонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоста... смотреть
В страховании жизни: фактическая выдача страховщиком или его агентом полиса по страхованию жизни на руки страхователю. В финансовом планировании: процесс передачи обращающихся ценных бумаг от продавца к покупателю. По условиям таких сделок купли-продажи обычно требуется, чтобы ценные бумаги были поставлены на пятый день после торгов, шкалы цен.... смотреть
• крупная поставкаСинонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки, обеспечение, об... смотреть
ftoimitus, hankintaks поставлять, поставщикпоставка товаров — tavaratoimitusдоговор на поставку — hankintasopimus
אספקההיצעהספקההשגהמלאימסירהרכשמשלוחСинонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки... смотреть
см. Договор поставки,.Синонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки, обеспечение... смотреть
кого-чего кому-чему сущ. жен. родаснабжениепостачання (кого/чого) імен. сер. роду¤ поставка продуктов армии -- постачання продуктів армії
innleveringСинонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки, обеспечение, обеспечив... смотреть
ПОСТАВКА - см. Договор поставки.Синонимы: госпоставки, допоставка, доставка, доставление, зернопоставки, льнопоставки, молокопоставки, мясопоставки, о... смотреть
ж.suministro m, abastecimiento m, entrega fобязательные поставки — entregas obligatorias
Поставка (Lieferung) – количество цемента, поставляемое изготовителем или иным поставщиком в установленный срок, состоящее из одной или нескольких ... смотреть
Rzeczownik поставка f dostawa f dostarczanie odczas. n
Поста́вкаugavi ед., uletaji ед., upelekaji ед.;поста́вка прови́зии — uandazi ед.
(кого/чого, кому/чому) імен. жін. родупоставка¤ обсяг взаємних поставок -- объем взаимныхЯЕ поставок
форма организованных договорных отношений между товаропроизводителем (поставщиком) и потребителем (покупателем) готовой для использования сельскохозяйственной продукции и продовольствия. Федеральный закон от 02.12.94 N 53-ФЗ, ст.1 ... смотреть
{lever'an:s (el. -'ang:s)}1. leverans{²s'en:dning}2. sändning 3. leverans -en -er
Ударение в слове: пост`авкаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пост`авка
поста́вка[постаўка]-ўкие, д. і м. -ўц'і, р. мн. -авок
Supply(ing), delivery, provision, purveyance; (припасів) victualling, cateringдержавні поставки — state deliveries
ж. fourniture f, livraison f
поставка, пост′авка, -и, ж.1. см. поставить 1.2. обычно мн. ч. Доставка, снабжение продукцией по специальному договору. Положение о ~х. Государственные... смотреть
1. hange2. tarne3. tarnimine4. tarning
ПОСТАВКА поставки, ж. (торг. спец.). Предоставление, снабжение, доставка продавцом покупателю товаров на определенных условиях. Договор на поставку дров.<br><br><br>... смотреть
поставка снабжение, обеспечение, доставка, подача, поступление, сдача товара, приёмка товара, передача, допоставка, обеспечивание, привоз, доставление... смотреть
ПОСТАВКА, -и, ж. 1. см. поставить. 2. обычно мн. Доставка, снабжение продукцией по специальному договору. Положение о поставках. Государственные поставки.... смотреть
[postawka]ж.dostawa
При исполнении контракта предоставление продавцом и получение покупателем товара или финансового инструмента в качестве расчета по данному контракту. ... смотреть
поста'вка, поста'вки, поста'вки, поста'вок, поста'вке, поста'вкам, поста'вку, поста'вки, поста'вкой, поста'вкою, поста'вками, поста'вке, поста'вках
передача реального товара, финансового актива или наличных от продавца фьючерсного контракта его покупателю при ликвидации фьючерсной сделки.
соглашение, обязывающее продавца поставлять потребителю продукцию и прочие материальные ценности в установленный срок при заданном объеме.
1) см. Постановка 1; 2) постачання, достачання кому чого. [Постачання сіна військові]; 3) (что поставлено) постача, достача, пристача.
ПОСТАВКА (на фьючерсной бирже) - прекращение обязательств по фьючерсному контракту путем предложения реального товара.
,ст. поставка; йӧв поставка — поставка молока;яй поставка — поставка мяса, мясопоставка;поставка мынтыны — выполнять поставки
Предложение и получение фактического товара, лежащего в основе финансового инструмента, при расчетах по фьючерсному контракту.
Ablieferung, Anlieferung, Beschaffen, (товаров) Auflieferung, Auslieferung, Belieferung, Gestellung, Einlieferung, Lieferung
ж. Lieferung f государственные поставки — Ablieferung {Abgabepflichten} an den Staat срок поставки — Lieferfrist f.
(напр. аппаратного или программного обеспечения) delivery, distribution, (напр. оборудования) provision, supply
ж. тапшыруу, төгүү, өткөзүү (мис. келишим боюнча); своевременная поставка сырья сырьёну өз убагында тапшыруу.
1) оптовая продажа товара; 2) поступление товара от оптового продавца (поставщика) к покупателю (клиенту).
Предложение и получение реального товара или финансового инструмента при исполнении фьючерсного контракта.
تهيه و تدارك ؛ تحويل ، حمل
(товара) Auslieferung, Lieferung
• dodání• dodávka• dodávání• kontingent
ж тапшыру, тәэмин итү; п. хлеба государству дәүләткә ашлык тапшыру; п. сырья чимал белән тәэмин итү
Начальная форма - Поставка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
- прекращение обязательств по фьючерс- ному контракту путем предложения реального товара.
• tiekimas (2)
постав||каж ἡ προμήθεια, ἡ χορήγηση{-ις}: ~ продовольствия ἡ προμήθεια τροφίμων.
рос. поставка передача покупки покупцеві відповідно до умов замовлень, угод.
ж.предположе́ние, исхо́дное положе́ние, устано́вка, положе́ние, те́зис
әкеліп тапсырыс;- жеткізілім;- поставка сырья шикі зат жеткізіп беріс
(материалов, оборудования) procurement, delivering, delivery, supply
【阴】 供应, 供给, 提供
Ablieferung, (товара) Auslieferung, Einlieferung, Lieferung
Дамжуулах, гардуулах, төрөлт, хангамж, тэжээл
livraison; fourniture
поставка пост`авка, -и, р. мн. -вок
поставка ж η προμήθεια· ο εφοδιασμός (доставка)
{поста́ўка} -ўкие, д. і м. -ўці, р. мн. -а́вок.
abasto, dación, entrega, expedición, provisión
пастаўка, жен., дастаўка, жен.
поставка таъмин кардан(и), молсупорӣ, таҳвил
ПОСТАВКА — см. Договор поставки.
shipment, supply
1) delivery 2) distribution 3) shipping
Lieferung
Постача, дестава
dostawa, dostarczenie, dostarczanie;
Levering
Ж tədarük, hazırlıq, təchiz etmə.
поста́вка іменник жіночого роду
Fourniture
передача покупки потребителю.
1) Auslieferung 2) Lieferung
piegāde, piegādāšana; piegāde
delivery, purveyance, supply
-и ż dostawa, dostarczenie
aflewering • eo: livero
despacho, suministro
пастаўка, -кi
fornitura, consegna
пастаўка, дастаўка
{N} մատակարարւմ
пастаўка, -кi
жеткізілім
Lieferung
fornitura
delivery
пастаўка
delivery
Пастаўка
delivery
жеткізу
supply